Entradas
Uno de mis mas queridos amigos ha traído a mi memoria esta hermosa película, ya he publicado sobre ella anteriormente, esta vez publico una parte que es bastante, dura.
En esta parte quien interpreta al doctor Sazón Carrasco en la obra, critica a Cervantes, diciéndole que debería de ver la vida tal y como es, Cervantes responde:
La vida tal y como es.
He vivido por mas de cuarenta años, y he visto.....
La vida tal y como es.
Dolor...
miseria...
crueldad más allá de lo creíble.
He oído todas las voces de la criatura mas noble de dios.
Gemidos saliendo de los basureros de la calle.
He sido un soldado y un esclavo.
He visto a mis camaradas caer en batalla...
o morir de forma mas lenta bajo el látigo en África.
Los he sostenido en sus últimos momentos.
Esos fueron hombres que vieron la vida tal y como es
y a pesar de ello murieron en la desesperación.
Sin gloria, sin ultimas palabras valientes.
Solo sus ojos, llenos de confusión...
Preguntando "¿por que?"
No creo que preguntaran por que estaban muriendo...
si no ¿por que jamas habían vivido?
Cuando la vida misma parece lunática,
¿quien puede decir donde se encuentra la locura?
Tal vez ser demasiado practico es una locura.
Abandonar los sueños, tal vez eso sea una locura.
Buscar tesoros donde solo hay basura....
¡¡¡Demasiada cordura tal vez sea una locura!!!
Y lo mas disparatado de todo.....
¡¡¡¡Ver la vida tal y como es, y no como debería ser!!!!!!
" Life as it is. I have lived for over forty years, and I've seen... life as it is. Pain... misery... cruelty beyond belief. I've heard all the voices of God's noblest creature. Moans from bundles of filth in the street. I've been a soldier and a slave. I've seen my comrades fall in battle... or die more slowly under the lash in Africa. I've held them at the last moment. These were men who saw life as it is. Yet they died despairing. No glory, no brave last words. Only their eyes, filled with confusion... questioning why. I do not think they were asking why they were dying... but why they had ever lived. When life itself seems lunatic, who knows where madness lies? Perhaps to be too practical is madness. To surrender dreams, this may be madness. To seek treasure where there is only trash... too much sanity may be madness! And maddest of all... to see life as it is and not as it should be!"
No hay comentarios:
Publicar un comentario
La libre expresión es bienvenida, pero por favor absténganse de usar lenguaje vulgar o insultar a otros, gracias