Bienvenidos sean

Espero disfruten este blog.
Por favor si encuentran algún link caído avísenme para que lo actualice, pueden dejar un comentario en la entrada para que sea más fácil.

Muchas gracias por visitarnos y espero disfruten su estancia

;D

Estoy añadiendo la traducción al español de las entradas que faltan, comenzando por las más antiguas y actualizando los links caídos, si les interesa alguna en especial, pueden comentar en ésa entrada, también si encuentran algún error en la traducción, gracias

jueves, 10 de diciembre de 2009

Beyond the bounds (Zone of the Enders)


hola amigos, me disculpo por adelantado ya que la siguiente cancion esta en ingles y en un lenguaje que no entiendo, en fin, lo importante esta en traducido  ojala y disfruten mucho de esta cancion, no solo de la musica, si no y mas importante de la letra








Ranar likul viernopal kar
Ranar likul viernopal
Lenar panar virakeral kar
Lenar panar virakeral
Ehnar lakitu luyarpal kar
Ehnar lakitu luyarpal
Luyan henar terarkel kar
Luyan henar terarkel llukaparsi
Tiernopar ehlkdu rapardu


Lukarmisi porer tirer lupar


Vierllosa tlarsi tumirpar
Ehkulur latu retie marar
Tiernopar ehlkdu rapardu


Lukarmisi porer tirer lupar


Vierllosa tlarsi tumirpar
Ehkulur latu retie marar

Mensaje del viento que sopla
borrando recuerdos.
Las estrellas son testigos de nuestra existencia.
Cambio, es lo que el mundo espera
¿Será paz o guerra?




La respuesta nadie la conoce
Confiando en la llegada de la aurora
El ave azul emprende el vuelo

Ranar likul viernopal kar
Ranar likul viernopal
Lenar panar virakeral kar
Lenar panar virakeral
Ehnar lakitu luyarpal kar
Ehnar lakitu luyarpal
Luyan henar terarkel kar
Luyan henar terarkel llukaparsi
Tiernopar ehlkdu rapardu
Lukarmisi porer tirer lupar
Vierllosa tlarsi tumirpar
Ehkulur latu retie marar

Viajando mas allá de las fronteras
Tenemos que dar ese paso
¿Que estamos esperando? es ahora o nunca
Miedo a ver el "mundo que sera"
es lo que nos hace titubear.
Repetir el mismo error
esperando llegar a tierra nueva
El ave azul emprende el vuelo.

Pa laktu vimaturesi
pasi lameta vimaturesi
Lanasidu kisaturesi
makipa sela nitaturesi
Pasira laktu vimaturesi
pasi lameta vimaturesi
Lanasidu kisaturesi
makipa sela nitaturesi
Pasila



Llegando a atrapar el sol
Mantenerlo en nuestras manos
Anhelando algo fuerte para esconder nuestra debilidad
Pronto la luz desparecerá
Nada esta hecho para perdurar
Aun así creemos en nuestro mundo
Buscando la felicidad
El ave azul emprende el vuelo






Ranar likul viernopal kar
Ranar likul viernopal
Lenar panar virakeral kar
Lenar panar virakeral
Ehnar lakitu luyarpal kar
Ehnar lakitu luyarpal
Luyan henar terarkel kar
Luyan henar terarkel llukaparsi
Tiernopar ehlkdu rapardu

Lukarmisi porer tirer lupar

Vierllosa tlarsi tumirpar
Ehkulur latu retie marar
Tiernopar ehlkdu rapardu

Lukarmisi porer tirer lupar

Vierllosa tlarsi tumirpar
Ehkulur latu retie marar
Message of the blowing wind
Erasing memories
Stars are the witnesses of our existence
Change is what the world awaits
Could that be peace or war?

The answer no one knows
Trusting the break of dawn
The blue bird flies away
Ranar likul viernopal kar
Ranar likul viernopal
Lenar panar virakeral kar
Lenar panar virakeral
Ehnar lakitu luyarpal kar
Ehnar lakitu luyarpal
Luyan henar terarkel kar
Luyan henar terarkel llukaparsi
Tiernopar ehlkdu rapardu
Lukarmisi porer tirer lupar
Vierllosa tlarsi tumirpar
Ehkulur latu retie marar
Travelling beyond the bounds
We have to take that step
What are we waiting for? It's now or never
Fear to see "The World to Be"
Is why we hesitate
Repeat the same mistake
Hoping to break new ground
The blue bird flies away
Pa laktu vimaturesi
pasi lameta vimaturesi
Lanasidu kisaturesi
makipa sela nitaturesi
Pasira laktu vimaturesi
pasi lameta vimaturesi
Lanasidu kisaturesi
makipa sela nitaturesi
Pasila

Reaching out to catch the sun
To hold it in our hands
Longing for something strong to hide our weakness
Soon the light may disappear
Nothing is meant to last
Yet we believe our world
Searching for happiness

The blue bird flies away

No hay comentarios:

Publicar un comentario

La libre expresión es bienvenida, pero por favor absténganse de usar lenguaje vulgar o insultar a otros, gracias