Future (little viking/ kiddy grade ending)

Adelante, vamos.
No podemos regresar ahora.
Así, sin rumbo fijo está bien.
No quiero un sueño en el que sienta que estoy soñando.


Sólo tengo un deseo para la estrella fugaz
Por favor, dame fuerza que perdure


Sin importar a donde lleve, contiuaremos en este camino
Sólo podemos recorrerlo


No necesitamos una razón para la felicidad
La tristeza comienza desde la imaginación.


Debemos buscar de nuevo, esta ahí en algún lugar.


Cuando se afloja la hebra de está mezcla de sentimientos
El corazón esta más solo de lo que creemos
Como un pez en busca de agua


No podemos simplemente movernos miserablemente hacie el mañana


Sólo tengo un deseo para la estrella fugaz
Por favor, dame fuerza que perdure


Sin importar a donde lleve, contiuaremos en este camino
Sólo podemos recorrerlo

Come on, lets go.

We can't turn back now.

Just like this, without direction is fine.

I don't want a dream where it feels like I'm dreaming

I only have one wish for the shooting star

  please grant me strength that lasts

No matter where it leads to, we'll continue on this path

We can only walk on

We don't need a reason for happiness

Sadness starts from the imagination

We should search again, it's there somewhere

When we unfasten that strand of mixed emotions

The heart is more lonely than we think

Like a fish seeking water

We can't just move miserably on to tomorrow

I only have one wish for the shooting star

  please grant me strength that lasts

No matter where it leads to, we'll continue on this path

We can only walk on ......