El Avaro

Cierto hombre avaro vendió cuanto poseía y convirtió su precio en oro, el cual enterró en un lugar oculto, y teniendo todo su ánimo y su pensamiento puesto puesto en el tesoro, iba diariamente a visitarlo, lo que observado por otro hombre fue a aquel sitio, desenterró el oro y se lo llevó.

 Cuando el avaro vino según costumbre a visitar su tesoro, vio desenvuelta la tierra, y que lo habían robado, se puso a llorar y a arrancarse los cabellos. 

Uno que pasaba viendo los extremos que hacía aquel hombre, se llegó a él, y después de informarse de la causa de su dolor, le dijo: 

¿Por qué te entristeces tanto por haber perdido un oro que tenías como si no lo poseyeras? 

Toma una piedra y entiérrala, figurandote que es oro, una vez que tanto te servirá ella como te servía ese oro que nunca hacías uso

Kokoro no Takarabako (el cofre del tesoro del corazón) [chocobo racing ED]

Esta canción es muy especial para mí, ya que alguien a quien quiero mucho me la dedico

les dejo la versión en japones y su traducción, en ingles, espero les guste tanto como a mí

No olvides, los días en los que jugamos juntos
seguimos los largos caminos hacia la eternidad
y cuando cansados de correr caímos
tu siempre me animaste

Quiero que sigamos corriendo juntos para siempre
Y olvidarnos de el hambre, olvidarnos de ir a casa
Si pudiéramos seguir jugando para siempre
Me gustaría regresar a aquel día en el que creía

¿Recuerdas el día que nos conocimos?
Estabas sol@ y parecías aburrid@
Cuando te llame, mirando hacia abajo
Tú tímidamente me mostraste tu rostro sonriente

Corrimos juntos e hicimos estallar nuestros corazones
Sueño con que algo esta comenzando a partir de ahora
Si pudiéramos seguir jugando para siempre
Me gustaría regresar a aquel día en el que hemos pensado

Así es: viento, cielos azules, amigos
junto con las mismas sonrisas de todos
Las coloco dentro del cofre del tesoro de mi corazón

Aunque ahora sigo corriendo sol@
Incapaz de olvidar los sueños de esos días
Si nos encontramos en algún lugar muéstrame esa misma sonrisa
Y corramos de nuevo al mañana en el que creíamos.


Don't forget it- the days you played with me

We followed the long roads on to forever

And when, tired from running, we fell

You always encouraged me

I want to keep running together forever

And forget about hunger, forget about going home

If we all could keep playing forevermore

I'd want to return to that day I believed in

Do you remember the day we met?

You were alone and looking bored

When I called out to you, looking down

You shyly showed me your smiling face

We ran out together and made our hearts burst

I dream that something's beginning from now on

If we could all keep playing forevermore

We'll go back again to that day we've thought about

That's right: wind, blue skies, friends

With everyone's smiles just the same

I put them into my heart's treasure chest

Even now I keep running alone

Unable to forget the dreams of those days

If we should meet somewhere show me that same smile

And let's run again to the tomorrow we believed in

El Tesoro de un Anciano

De nuevo, me encuentro esta historia con 2 títulos, el otro es media cobija, la imagen es estudio de un hombre viejo del maestro Rembrandt

Don Roque era ya un anciano cuando murió su esposa. Durante largos años había trabajado con ahínco para sacar adelante a su familia.
Su mayor deseo era ver a su hijo convertido en un hombre de bien, respetado por los demás, ya que para lograrlo dedicó su vida y su escasa fortuna.
A los setenta años Don Roque se encontraba sin fuerzas, sin esperanzas, solo y lleno de recuerdos. Esperaba que su hijo, brillante profesional, le ofreciera su apoyo y comprensión, pero veía pasar los días sin que este apareciera y decidió por primera vez en su vida pedir un favor a su hijo.
Don Roque tocó la puerta de la casa donde vivía su hijo con su familia.
-¡Hola papá! ¡Qué milagro que vienes por aquí!
-Ya sabes que no me gusta molestarte, pero me siento muy solo, además estoy cansado y viejo.
-Pues a nosotros, nos da mucho gusto que vengas a visitarnos, ya sabes que esta es tu casa.
-Gracias hijo, sabía que podía contar contigo, pero temía ser un estorbo.
-Entonces ¿no te molestaría que me quedara a vivir con ustedes? ¡me siento tan solo!
-¿Quedarte a vivir aquí?, sí... claro... pero no sé si estarías a gusto, tu sabes, la casa es chica mi esposa es muy especial... y luego los niños..
-Mira hijo, si te causo muchas molestias olvídalo, no te preocupes por mí, alguien me tenderá la mano.
-No padre no es eso, solo que, no se me ocurre dónde podrías dormir. No puedo sacar a nadie de su cuarto, mis hijos no me lo perdonarían, o solo que no te moleste dormir en el patio.
-Dormir en el patio está bien.
-El hijo de Don Roque llamó a su hijo Luis de doce años.
-Dime papá.
Mira hijo, tu abuelo se quedará a vivir con nosotros. Tráele una cobija para que se tape en la noche.
-Sí con gusto. ¿Y donde va a dormir?
-En el patio, no quiere que nos incomodemos por su culpa.
Luis subió por la cobija, tomó unas tijeras y la cortó en dos. En ese momento llegó su padre.
-¿Qué haces Luis? ¿Por qué cortas la manta de tu abuelo?
-Sabes papá, estaba pensando...
-¿Pensando en que?
-En guardar la mitad de la cobija para cuando tú seas viejo y vayas a vivir a mi casa.