Bienvenidos sean

Espero disfruten este blog.
Por favor si encuentran algún link caído avísenme para que lo actualice, pueden dejar un comentario en la entrada para que sea más fácil.

Muchas gracias por visitarnos y espero disfruten su estancia

;D

Estoy añadiendo la traducción al español de las entradas que faltan, comenzando por las más antiguas y actualizando los links caídos, si les interesa alguna en especial, pueden comentar en ésa entrada, también si encuentran algún error en la traducción, gracias

viernes, 11 de diciembre de 2009

Magicas Esperanzas (Kokeshi Murata/ PPGZ opening)

Esta canción es bellísima, la pongo en español




Quiero contar que esta es la historia más hermosa de todas
Yo sé que tú podrás mirar mejor y con atención
Por qué se ve que el cielo es azul y el sol alumbra tan fuerte
Porque verdes son los árboles que ves a tu alrededor
Si respiras hondo una vez y lo miras con el corazón
Ya no habrá palabras para explicar lo que es
Puede ser el brillo de tu risa

Porque, hoy voy a soñar con lo que vendrá
Hoy quiero alcanzar todo lo que deseo
Aunque sea difícil de lograr quiero continuar
Porque yo siento que no hay nada que lo impida ya
Si te sientes mal deja de llorar
No hay nada más bello que ver tu sonrisa
Sólo al escuchar tu corazón poco a poco tú estarás mejor
Y sabrás todo lo que puedes tener

Mira aquí hay todo lo que necesitas para tu vida
Sin más que hacer el mundo te dará mil cosas para ti
Ya ves que tú podrías descubrir tus Mágicas Esperanzas
Ellas siempre están ahi brillando para darte valor
Si lo veo con más claridad puedo ver lo que hay más allá
Imagino todo lo que creí entender

Y ahora sé que todo esto es de verdad…

Porque, no hay nada mejor que sentir tu amor
No quiero pensar que algún día termine
Porque ya no quiero nada más
quiero aprovechar cada momento
Ya no quiero amar a nadie más
Si sientes temor yo estaré ahi
No pienses jamás que todo se ha caído
Porque tu sonrisa traerá cosas bellas y felicidad
Creeré en cada nuevo amanecer

Hoy quiero sentir la libertad y decir con mucha claridad
que este amor que siento nadie me lo quitará
Quiero ver tu risa en cada despertar

Porque, hoy voy a soñar con lo que vendrá
Hoy quiero alcanzar todo lo que deseo
No habrá nada que lo impedirá
Todo seguirá en mi camino el futuro con seguridad
Si te sientes mal deja de llorar
No hay nada más bello que ver tu sonrisa
Sólo al escuchar tu corazón poco a poco tú estarás mejor
Y sabrás todo lo que puedes tener
Si te sientes mal deja de llorar
No hay nada más bello que ver tu sonrisa
Este sentimiento es de verdad déjate llevar y abrázame

Nunca más sabrás lo que es la soledad

No hay comentarios:

Publicar un comentario

La libre expresión es bienvenida, pero por favor absténganse de usar lenguaje vulgar o insultar a otros, gracias